Forside:

Caspar David Friedrich (1774-1840): ’Wanderer über dem Nebelmeer’ (1817), Hamburger Kunsthalle. Dette velkendte og romantiske mesterværk er kendetegnet af det modstridende indtryk af at personen på samme tid behersker landskabet og er et ubetydeligt individ i det. Vi ser den unge mand bagfra og kan ikke se hans ansigt, så det er umuligt at vide om udsigten er tiltrækkende, eller skræmmende, eller begge dele. Derudover er vi afskåret fra at vide, hvad vandreren ser på. I stedet for at nyde det storslåede bjerglandskab uhindret, ser vi på en betragter. Friedrichs ’Wanderer’ er fremfor alt en afspejling af at udforske landskabet. Maleriet er en allegori på forskerens fascination og udfordring foran et nyt, komplekst og omfattende forskningslandskab inden for translationel medicin: Immunterapi i behandling af kræft. Mange typer af immunologisk cancerbehandling med cytokiner, vacciner, cellulære terapier og antistoffer har været testet i kliniske forsøg gennem de seneste årtier. Imidlertid er immunterapi, hvor behandlingen er rettet mod immunsystemet og ikke direkte mod cancercellerne, en ny måde at tænke på. De foreløbige resultater har været lovende, men har rejst nye spørgsmål og udfordringer mht. virkninger og bivirkninger af behandlingen. Foto: Elke Walford, Hamburger Kunsthalle. http://www.hamburgerkunsthalle.de/sites/default/files/60697_1.jpg